|
|
khulasih |
Summary,
resume |
|
|
tarikh |
history |
|
|
qabl-i
az |
before |
|
|
milad |
birth, Christian
era |
|
|
misih |
messiah,
Christ |
|
|
dastih |
group, faction,
party; handle |
|
|
qabilih |
tribe,
family |
|
|
taqsim shudan |
be
divided |
|
|
duwlat |
government,
state |
|
|
tashkil
dadan |
form,
organize |
|
|
jangidan |
fight, wage
war |
|
|
za’if shudan |
be
weakened |
|
|
rahbari |
leadership,
guidance |
|
|
qudrat |
power;
ability |
|
|
silsilih |
dynasty |
|
|
bivujud avardan |
bring into
existence |
|
|
nirumand |
powerful |
|
|
zaman |
time, era,
epoch |
|
|
takht-i jamshid |
Persepolis |
|
|
marg |
death |
|
|
hukumat |
government |
|
|
hamlih kardan |
attack |
|
|
shurish kardan |
revolt |
|
|
din |
religion |
|
|
duwrih |
era, epoch,
time |
|
|
niqat |
points, spots,
locations |
|
|
mukhtalif |
different,
various |
|
|
atishkidih |
fire-temple |
|
|
qiam |
revolt,
insurrection |
|
|
azar |
persecution, harm,
injury |
|
|
shikast dadan |
defeat,
beat |
|
|
nam burdan |
name,
mention |
|
|
shikast khurdan |
be
defeated |
|
|
khalfa |
Caliphs,
successors |
|
|
dast zadan |
set to, embark
on |
|
|
bitadrij |
gradually |
|
|
janishin
gardidan |
replace |
|
|
bituwrkali |
generally, on the
whole, as a general rule |
|
|
janishin |
replacement,
successor |
|
|
hukumat
kardan |
govern,
rule |
|
|
tasalut |
domination,
mastery, proficiency |
|
|
muqavimat |
resistance |
|
|
rubiru
shudan |
face,
confront |
|
|
sipas |
afterwards,
then |
|
|
yad kardan |
remember,
commemorate, mention |
|
|
ahamiyat
dashtan |
be
important |
|
|
ishtiba |
mistake,
error |
|
|
kushtan |
kill,
murder |
|
|
kharab kardan |
demolish,
destroy |
|
|
khandan |
family,
house |
|
|
ma’ruf |
famous |
|
|
sulh |
peace |
|
|
amniyati |
security |
|
|
kushtar |
killing,
slaughter |
|
|
tahvil dadan |
deliver, hand
over |
|
|
istifadih |
use, utilization,
profit |
|
|
mu’vaqiyat |
situation,
position |
|
|
shamil |
containing,
including |
|
|
tisarif kardan |
take possession
of |
|
|
harj u marj |
disorder, chaos,
anarchy |
|
|
sar a sar |
all over,
throughout, everywhere |
|
|
qiam kardan |
revolt, rise
up |
|
|
avakhar |
last parts, last
days |
|
|
sardar |
commander of
army |
|
|
‘adil |
just,
righteous |
|
|
mihrban |
kind,
affectionate |
|
|
khunkhwar |
bloodthirsty,
cruel |
|
|
’ayash |
pleasure- seeker, man
of pleasure |
|
|
azadikhwah |
lovr of freedom,
liberal |
|
|
mashrutit |
constitution |
|
|
imza’ kardan |
sign |
|
x |
mugaran |
simultaneous, near,
connected |
|
|
mudat |
period, duration,
term |
|
x |
shighil |
employment,
voctation |
|
|
tamin kardan |
secure, provide
for, meet, cover |
|
|
fagr |
povery |
|
|
parishan |
distress,
disturbance, agitation |
|
x |
ayam |
days |
|
x |
nasyan |
forgetfullness,
oblivion |
|
|
takamul |
development,
evolution, gradual perfection |
|
|
jami’ih |
society,
community |
|
|
agahi |
information,
advice, notice |
|
|
durusti |
honesty, integrity,
truth |
|
|
karfarma |
employer |
|
|
kabir |
haughtiness,
pride |
|
x |
nakhuvat |
self-conceit |
|
|
ganjvar |
treasurer. guardian
of treasure |
|
x |
ranjbar |
toiling,
painstaking |
|
|
daqig |
minute,
subtle,punctual, exact |
|
x |
‘amiyanih |
vulgar |
|
|
khush ayandih |
pleasing, nice,
decent |
|
|
zad |
provisions for a
journey |
|
|
pistan |
breast, udder,
nipple |
|
|
gahvarih |
cradle |
|
|
khuftan |
sleep |
|
x |
nahad |
nature, habit,
heart, position |
|
|
‘unchih |
bud |
|
x |
shikiftan |
open |
|
x |
sarar |
loss,
harm |
|
|
karikaturi |
caricature |
|
|
jumhuri khwahan |
republicans |
|
x |
hija kardan |
satirize |
|
|
pishnahad |
proposal, bid,
motion, offer |
|
|
qulabi |
faked,
phony |
|
|
tahrik |
instigation,
stimulation |
|
|
manzur |
aim, object,
intention, expectation |